مقاله پژوهشی
اعمال شهدای مسیحی ایران در عصر ساسانی: کارنامه شهدای کرخا ذِ بیت سلوک

سجاد امیری

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 5-22

چکیده
  مجموعة متون موسوم به «اعمال شهدای مسیحی ایران» از جمله منابع مکتوب مهم برای بازسازی تاریخ ایران در عصر ساسانی است؛ به گونه­ ای که پاره ­ای از داده­ های تاریخی که از این متون به دست می­ آید منحصر به فرد است و در منابع دیگری به آنها اشاره نشده است. اما در قیاس با سایر منابع کلاسیک تاریخ ساسانیان کمتر به این متون توجه شده است. ...  بیشتر

مقاله پژوهشی
الگوهای نوشتاری کتیبه‌های سلطنتی اورارتویی

مریم دارا

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 23-32

چکیده
  کاتبان از دوران باستان معمولاً از الگوی ویژه­ای در نوشتن آثار مختلف و استفاده از اصطلاحات خاص پیروی می­کردند و نزد برخی اقوام این الگوها همچون قوانین نوشتاری باید در کتیبه­ها اعمال می­شدند. هدف از این مقاله مشخص کردن قوانین نوشتاری اورارتوها در الگوهای نوشتاری گوناگونی است که کاتبان اورارتویی در پدیدآوردن کتیبه­های سلطنتی ...  بیشتر

مقاله پژوهشی
دستنوشته های نو یافتةبه فارسی زردشتی در کتابخانة ملی ایران

حمیدرضا دالوند

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 33-50

چکیده
  افزون بر زبان­های اوستایی و پهلوی، بخش بزرگی از متون دینی زردشتیان به فارسی نو است. دست کم از سده­ های چهارم و پنجم هجری به این سو، زردشتیان متون دینی خود را به فارسی نو نقل کرده­ اند. هرچند ادبیات دینی زردشتیان به فارسی نو باز تولید متون اوستایی و پهلوی است ولی تنها منبع مهم برای شناخت سنت جاری و زنده دین زردشتی در ایران پس از اسلام ...  بیشتر

مقاله پژوهشی
بازتاب تمثیلی کهن در داستان سفر برزویه به هند

فرزانه گشتاسب؛ نادیا حاجی پور

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 51-57

چکیده
  داستان «سفر برزویه طبیب به هند» روایات گوناگونی دارد که می‌توان تمامی آنها را در دو گروه، یکی تحریر بلندتر و دیگری تحریر کوتاه­تر طبقه‌بندی و مقایسه کرد. در داستان بلندتر برزویه پزشک خسرو اول، انوشیروان به هند می‌رود تا کتاب کلیله و دمنه را یافته و با خود به ایران آورَد. در تحریر کوتاه­تر، داستان به صورت تمثیل بیان شده است. ...  بیشتر

مقاله پژوهشی
متن های سفر در بایگانی بارو تخت جمشید

لیلا مکوندی

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 59-87

چکیده
  بایگانی بارو تخت جمشید متعلق به سال 13 تا 28 سلطنت داریوش بزرگ، مربوط به تولید، ذخیره و پخش محصولات غذایی، پرداخت این مواد به صورت جیره­ های مختلف به شاه و درباریان، کارمندان، مسافران، کارگران، اجراکنندگان مراسم مذهبی در محدوده فارس و بخشی از خوزستان است. این الواح‌ کوچک گزارشی که شاید در نگاه اول بسیار ساده به نظر برسند ما را به ساختار ...  بیشتر

مقاله پژوهشی
درآمدی برآثار ادبی زبان ختنی

مهشید میرفخرایی

دوره 9، 32-33 ، شهریور 1392، صفحه 89-110

چکیده
  کشف مدارک و اسناد بومی در ناحیه ختن و غارهای هزار بودا، بر کاغذهای چینی مرغوب توسط هیئت­ های اکتشافی غربی و ژاپنی در پایان سده نوزدم و آغاز سده بیستم، فصل نوینی در تاریخ ختن گشود. بررسی این مدارک به گویش کم­شناخته شده ایرانی، همراه با اصطلاحات فنی از سنسکریت و پراکریت در زمینه­های ادبی، علمی، اداری، سیاسی، پزشکی و ... پیشینه تاریخی ...  بیشتر