پیشینه‌ خط فارسی میانه و سیر تغییر و تحول آن بر اساس سکه‌ها از فروپاشی هخامنشیان تا روی کار آمدن ساسانیان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشجوی دکتری پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
چکیده
پس از فروپاشی هخامنشیان اگرچه خط میخی دیگر به کار نرفت اما زبان فارسی همچنان به حیات خود ادامه داد. این زبان که در ابتدا منحصر به قبایل پارسی در همان استان بود، درگذر زمان بر همه‌ پهنه‌ کشور ایران سایه افکند و در نهایت زبان رسمی کل کشور شد. در طول تاریخ اما برای به کتابت درآوردن زبان فارسی در هر دوره خطوطی به کار می‌رفت که توسط پارسیان ابداع‌ شده بود. نخست می‌دانیم که پارسیان در عصر هخامنشیان خطی میخی را برای تحریر این زبان ابداع کردند، پس ‌از آن یک ‌بار دیگر نیز خطی برای نگارش زبان فارسی توسط پارسیان ابداع شد، که آن خط، تحتِ عنوان پارسیگ در هنگام روی کار آمدن ساسانیان پدیدار شد. اما تکلیف خطی که برای نگارش زبان فارسی در قرون بین فروپاشی  هخامنشیان تا روی کار آمدن  ساسانیان به کار می‌رفت به چه شکل بوده و نقش سکه‌ها در این میان به چه شکل می باشد؟ در واقع پس از فروپاشی هخامنشیان به ناچار خط دیوانی هخامنشیان یعنی آرامی برای به کتابت در آوردن زبان فارسی به کار گرفته شد تا اینکه نهایتاً ایرانیان خط آرامی را مناسب برای تحریر زبان فارسی ندیدند و این منجر بدان شد خط جدیدی که آن هم برای تحریر زبان فارسی باشد ابداع گردد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

The Background of Middle Persian Script and its Change and Evolution Based on Coins from the Collapse of the Achaemenids to the Rise of the Sassanids

نویسنده English

Eftekhar Ruhifar
PhD student at the Institute for Humanities and Cultural Studies
چکیده English

After the collapse of the Achaemenids, although the cuneiform line was no longer used, however, the Persian language continued to exist. In the beginning, this language was reserved only for the Persian tribes in the same province, and over time, this language became popular in the whole country, and its spread has been the whole of Iran. In the end, this language was declared as the official language of the whole country, Of course, it should be noted that throughout history, in each period, special lines were used to write the Persian language, which were invented by the Persians. We know that it was the Persians who invented cuneiform writing in the Achaemenid period. Then a script was invented by the Persians to write the Persian language, which was mentioned under the title of Parsig when the Sassanids came to power. Now the main issue is what was the line used for writing in the period between the collapse of the Achaemenid dynasty and the rise of the Sassanid dynasty. The truth is that after the extinction of Achaemenids, the Achaemenid Divan script, i.e. Aramaic, was inevitably used to write the Persian language. Of course, over time, the Iranians realized that they did not see the Aramaic script as suitable for writing the Persian language, and such an attitude led to the fact that the Iranians invented a new script for writing the Persian language.

کلیدواژه‌ها English

language
coins
Aramaic
Middle Persian
Sassanian