نگاهی به چگونگی عملکرد فرایند استعاره در کاربرد دشنام واژه‌های زبان فارسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
نوید نادری
دانشجوی دوره کارشناسی، ادبیات فارسی ، دانشگاه علامه طباطبایی
چکیده
 در این مقاله سعی بر آن است تا چگونگی کاربرد دژواژه‌ها در مفهوم استعاری در زبان فارسی بررسی شود. برای دست یازیدن به این مهم ابتدا به آنچه در میان محققان به مثابه تعریفی برای استعاره و طبقه‌بندی انواع آن ذکر شده، اشاره می‌شود تا معلوم شود مسیر نگرش به استعاره در میان ایرانیان و مسلمانان از یک‌سو و غربیان از سوی دیگر چگونه بوده است. سپس کوشش خواهد شد به اختصار به فرایند شکل‌گیری استعاره اشاره و در نهایت کاربرد استعاری دژواژه‌ها در زبان فارسی بررسی شود. برای تدقیق بررسی در نوشته حاضر با نوعی تقلیل‌گرایی خاص صرفاً به دشنام واژه‌ها پرداخته خواهد شد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

An approach to the function of the metaphor in the application of taboo-words

نویسنده English

Navid Nadery
Student of Persian language and literature, Allameh Tabatabai University.
چکیده English

In the present article it will be tried to investigate into the process of how the taboo-words are applied in a metaphoric sense in Persian language. In order to achieve such a goal at first it will be refered to what has been mentioned as the definition of metaphor and its basic function as the determination of the way of approaches to metaphor by Iranian and mustern thinkers on the one hand and western one on the other. Then it will be tried to the process of formation of metaphor will be briefly refered at and finally metaphoric application of taboo-words be investigated. To be precise we will look for just taboo-words and nothing else.