نامگذاری مدارس دولتی دخترانه و پسرانه مقطع ابتدایی مناطق نوزده­گانه استان تهران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دکتری زبان و ادبیات فارسی
چکیده
در نام­شناسی اجتماعی نام­ها صرفاً ابزار خطاب نیستند، بلکه انعکاسی از علایق، باورهای فرهنگی و اجتماعی و بازگو کننده شرایط حاکم بر عرصه سیاسی و مناسبات قدرت در یک جامعه‌اند. در بین مقاطع مختلف تحصیلی دوره ابتدایی به واسطه اهمیت ایجاد علاقه و حس تعلق به مدرسه، دوره‌ای شاخص‌تر است و انتخاب نام مدارس ابتدایی دقت و توجه بیشتری نیاز دارد. این پژوهش توصیفی- تحلیلی با هدف بررسی الگوی نامگذاری مدارس و تحلیل آن با رویکرد نام‌شناسی اجتماعی انجام شده است. جامعه آماری پژوهش نام 1135 مدرسه ابتدایی دولتی (548 مدرسه دخترانه و 587 مدرسه پسرانه) مناطق نوزده‌گانه استان تهران است که از وب سایت استاد بانک استخراج شد و بر اساس شاخص‌هایی دسته بندی گردید و میزان فراوانی و درصد هر شاخص با استفاده از روش­های آمار توصیفی محاسبه گردید. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد بیشتر نام­های مدارس ساده و روان نیستند، با جنسیت دانش آموزان تناسب ندارند و بسیاری، تکراری‌اند. در نامگذاری مدارس به فرهنگ و تاریخ محلی توجه نشده است. بیشتر نام­ها، نام­های مذهبی، نام­های شهدا و نام­های خیّران و منسوبان به آنها است. نام­های مشاهیر به ویژه در مدارس دخترانه سهم اندکی در نامگذاری­ها دارد و تعداد محدودی از نام­ها منعکس­کننده اهداف و ارزش­های آموزشی و پرورشی مدارس هستند و بسیاری از نام­ها مثبت و الهام بخش نیستند همچنین سیاست­های فرهنگی و نهادی بر فرایند نامگذاری مدارس تأثیر دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Naming of Girls' and Boys' Primary Public Schools in the Nineteen Educational Districts of Tehran

نویسنده English

mansoureh arab
Ph.D. in Persian Language and Literature
چکیده English

From the perspective of social onomastics, names are not merely labels used for identification; rather, they reflect cultural interests, social beliefs, political conditions, and power relations within a society. Among different educational levels, primary education represents a particularly significant stage because fostering students interest in and sense of belonging to school is especially important during this period. Therefore, the selection of names for primary schools requires greater care and attention. This descriptive-analytical study aimed to investigate school-naming patterns and analyze them from a social- onomastics perspective. The statistical population consisted of the names of 1,135 public primary schools (548 girls' schools and 587 boys' schools) located in the nineteen educational districts of Tehran. The data were extracted from the Ostad Bank website classified according to predefined indicators, and analyzed using descriptive statistical methods to determine the frequency and percentage of each category. The findings revealed that most school names are neither simple nor easily comprehensible, do not correspond to students' gender, and are often repetitive. Local culture and history have received little attention in schools- naming practices. Most names are religious in nature or commemorate martyrs, benefactors, and their relatives. The names of prominent figures, particularly especially in girls' schools, account for only a small proportion of school names. Furthermore, only a limited number of names reflect the educational and developmental goals and values ​​of schools, and many lack not positive and inspirational connotations. The findings also indicate that cultural and institutional policies significantly influence the process of school naming.

کلیدواژه‌ها English

Naming
social onomastics
cultural beliefs
school-naming patterns