تبیین جملات مبهم زبان فارسی برپایه نظریه حاکمیت و مرجعگزینی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
کارشناس ارشد زبانشناسی ، دانشگاه تهران
چکیده
مقاله حاضر پژوهشی در نحو زبان فارسی در چارچوب نظریه حاکمیت و مرجع ­گزینی(GB ) است. از آنجائی که این نظریه بر پایه دستور جهانی چامسکی استوار است اصول و مبانی آن به عنوان اصولی جهان شمول مبنای بسیاری از تحقیقات و پژوهش­ها را در خصوص زبانهای مختلف تشکیل می ­دهد و محور کشف بسیاری از قواعد و توجیه کننده بسیاری از مسائلی بوده که هرگز توجیه روشنی برای آنها وجود نداشته است. در این مقاله سعی شده است وجود پدیده ابهام به عنوان یکی از ویژگی­های زبان بشری در زبان فارسی مورد بررسی قرار گیرد و علت وجود برداشت­ها و تفاسیر مختلف از برخی جملات زبان فارسی را که مشکلاتی در امر استنباط و تعابیر واقعی برای اهل زبان بوجود می ­آورد بر اساس اصول و مبانی نظریه GB تحلیل و تبیین شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Exploration of Persian ambiguous Sentences on basis GB Theory

نویسنده English

Faeze Saadat Mostafavi
A graduat Student in Linguistics,Tehran University
چکیده English

The present article as a research in persian syntax explores the problem of ambiguity in persian and provides an analysis for different type of ambiguous sentences in this language within the government and binding theory as developed in Chomsky 1981 and later works. For this purpose after presenting an overview of GB theory and its subtheories together with the main conceps and principles, different examples of the most common ambiguous structures in persian are analysed and explained on the basis of three subtheories of theoretical frame work adopted in this study, namly binding theory, bounding theory and x' theory. In so doing , the efficiency of the principles of Chomsky's universal grammer in accounting for the intuitively ambiguous persian sentences , is borne out. 

کلیدواژه‌ها English

x-bar theory
structural ambiguity
linguistic intuition
universal grammer