ویژگیهای نحوی تولید گفتار بیماران زبان پریش

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی
2 مربی، گروه زبان انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرری
چکیده
هدف از تحقیق حاضر بررسی ویژگیهای نحوی در تولید بیماران زبان پریش فارسی زبان است. در این پژوهش، گفتار خودانگیختة چهار بیمار زبان پریش بروکا ارزیابی و چگونگی کاربرد تکواژهای آزاد و وابستة دستوری و واژگانی و همچنین چگونگی صرف فعل بررسی میشود. پس از اجرای آزمون زبان پریشی فارسی، نمونة گفتار خودانگیختة بیماران بر طبق هنجار نحو زبان فارسی تحلیل می شود. نتایج نشان می دهد که در تولیدات نحوی بیماران نقایصی از قبیل حذف و جابجایی فعل، عدم کاربرد شناسة مناسب، حذف تکواژهای وابستة مفعولی و نداشتن وندهای مختصة نمود وجود دارد. همچنین حذف و کاربرد نادرست تکواژهای دستوری چون حروف اضافه، پس اضافة «را»، ضمایر منفصل شخصی و حروف ربط در گفتار آنان مشاهده می شود. در گفتار این بیماران اسم بیشترین کاربرد و قیود و صفات کمترین کاربرد را دارد

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

The Study of the Syntactic Features in Aphasic Patients' Speech

نویسندگان English

shahla Raghibdoust 1
Marziyeh Ranjbar 2
1 Linguistic department. literature and foregin languages of Allameh Tabataba'i University
2 Lecturer, English language Department, Islamic Azad University, rey branch
چکیده English

The purpose of the present research is to investigate the syntactic characteristics in the production of Persian-speaking aphasic patients. To this end, the spontaneous speech of four right-handed monolingual Broca's aphasic patients were assessed. The study examined patterns of production of free and bound grammatical and lexical morphemes in the aphasic spontaneous speech, as well as the usage of verb inflections with respect to agreement, tense, aspect and negation features. To evaluate the syntactic performance of the subjects, the Persian Bilingual Aphasia Test was initially administered and in the next stage, samples of their spontaneous speech production were obtained and analyzed. The
analysis of the data indicated that they had deficits in syntactic features, such as deletion and substitution of verbs, problems in using appropriate verbal inflections and deletion of the direct object article “rā”. The patients had also some errors in using free grammatical morphemes of prepositions, personal pronouns and conjunctions. Nouns were the most
frequent category in the speech of the aphasic patients. By contrast, adjectives and adverbs were rarely used by them. The results derived from this research confirm the findings of the previous research in other languages and indicate that there are similar patterns of behavior in agrammatism across different languages.

کلیدواژه‌ها English

aphasia
agrammatism
syntax
spontaneous speech