ﻧﮕﺎهی ﺑﻪ رواﺑﻂ ﺳیاﺳﻲ آﺷﻮر و ﻣﺎد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دﻛﺘﺮی ﺑﺎﺳﺘﺎنﺷﻨﺎﺳﻲ، اﺳﺘﺎد ﺑﺎﺳﺘﺎنﺷﻨﺎﺳﻲ داﻧﺸﮕﺎه ﻣﺎﻳﻨﺘﺲ، آﻟﻤﺎن
چکیده
داﻧﺶ اﻣﺮوزی ﻣﺎ درﺑﺎره ﻣﺎدﻫﺎ و رواﺑﻂ ﺳﻴﺎﺳﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻗﻮم آﺷﻮر ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺘﻮن ﻛﺘﺒﻲ آﺷﻮری اﺳﺖ. اﻳﻦ ﻣﺘﻮن ﺷﺎﻣﻞ «ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎی ﺷﺎﻫﻲ»، «ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی اداری»، «وﻗﺎﻳﻊ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ»، «ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪﻫﺎ»، «ﻓﺎلﻧﺎﻣﻪﻫﺎ» و ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﻣﺘﻮن «ادﺑﻲ-آﻳﻴﻨﻲ» ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎی ﺷﺎﻫﻲ و ﻣﺘﻮن ادﺑﻲ-آﻳﻴﻨﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺟﻨﺒﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ داﺷﺘﻪ و ﻫﺪف آﻧﻬﺎ در اﺻﻞ وﺻﻒ و ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﻫﺎی ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺷﺎﻫﺎن آﺷﻮری ﺑﻮده اﺳﺖ. ﻣﺴﻠﻤﺎً اﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﺘﻮن، ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺗﺎرﻳﺨﻲ را از دﻳﺪﮔﺎه آﺷﻮریﻫﺎ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ و از ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ و ﺣﺘﻲ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺗﻬﻲ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺮﺧﻼف آﻧﻬﺎ ﮔﺰارشﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در وﻗﺎﻳﻊﻧﺎﻣﻪﻫﺎ، ﻋﻬﺪﻧﺎﻣﻪﻫﺎ، ﻓﺎلﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی اداری آورده ﺷﺪه، ﺟﺰﺋﻴﺎت وﻗﺎﻳﻊ را دﻗﻴﻖﺗﺮ و ﺑﻴﻄﺮﻓﺎﻧﻪﺗﺮ ﺑﺎزﮔﻮﻳﻲ ﻛﺮده اﺳﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ دﻟﻴﻞ در ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﺳﻮدﻣﻨﺪاﻧﺪ. ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی اداری ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻴﻦ ﻣﺮاﻛﺰ ﻧﻮاﺣﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﺗﺴﻠﻂ آﺷﻮریﻫﺎ و ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ رد و ﺑﺪل ﻣﻲﺷﺪﻧﺪ و در آﻧﻬﺎ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﭘﺎدﺷﺎه ﮔﺰارش و در ﺟﻮاب، دﺳﺘﻮر ﺻﺮﻳﺢ وی ﺻﺎدر ﻣﻲﺷﺪه اﺳﺖ. در زﻳﺮ ﻛﻮﺷﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺘﻮن آﺷﻮری، ﻣﺨﺼﻮﺻﺎً ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی اداری، دﻳﺪی ﻛﻠﻲ در ﻣﻮرد رواﺑﻂ ﺳﻴﺎﺳﻲ آﺷﻮر و ﻣﺎد ﺑﻪ دﺳﺖ آﻳﺪ. 

عنوان مقاله English

A Survey of Assyrian and Media’s Political Relations

نویسنده English

Behzad Mofidi Nasrabadi
Associate professor of archeology, University of Mainz, Germany
چکیده English

Political relations between Assyrian and Median Empires are investigated in this paper on the basis of Assyrian inscriptions, with a focus on official correspondences. These inscriptions were in exchange among the capital and the regional centers under the Assyrian dominance, and in which different political issues were reported to the king and his orders were issued. Therefore these inscriptions impartially narrate the details of the events.

دوره 6، 20-21 - شماره پیاپی 6
موضوع ویژه فرهنگ و زبانهای باستانی
تابستان 1389
صفحه 85-102