نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• علی عباسی ¹
• مهسا معماریانی ²

¹ دانشیار، گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه شهید بهشتی

² دانشجوی کارشناسی ارشد زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

چکیده

در روایت ­شناسی تلاش بر این است تا بتوان به الگوهای روایی روشــنی دست یافت. بنابر روش­های روایت­ شناسی، می­توان هر داستان را با توجه به ساختارهای روایی آن تجزیه و تحلیل کرد. مثنوی یکی از بهترین و تاثیرگذارترین آثار شناخته شده در ادبیات فارسی است. شناخت کم و کیف روایت در اثر مولوی می ­تواند ما را با امکانات و توانایی­های بزرگان ادب آشنا کند و زمینه­ای برای خلق و ابداع شیوه ­های جدید فراهم آورد. در مقاله حاضر، سعی بر این است تا نظام روایی داستان­های« پادشاه و کنیزک» و «صیاد سبزپوش» از مثنوی، بر اساس یافته­ های ساختارگرایان بررسی شود. در این دو داستان، با استفاده از رویکرد نشانه- معناشناسی مکتب پاریس و بر اساس روش روایت ­شناسی، ژپ لینت ولت، پراپ و گریماس، ابعادی همچون عنصر پیرنگ، مدل کنشگران و موقعیت­های روایی، بررسی می­ شود. با بررسی­های انجام شده به این نتیجه می ­رسیم که نوع ادبی این داستان­ها روایت است.
 
 

کلیدواژه‌ها

• روایت شناسی
• طرح یا پیرنگ
• الگوی کنشگران
• مثنوی

عنوان مقاله [English]

Study of Plot, Actantial Model and Narrative Situations in “Padeshah va Kanizak” and “Sayyade Sabzpush” of Mathnavi

نویسندگان [English]

• Ali Abasi ¹
• Mahsa Memariani ²

¹ Associate Professor, French Literature and Language Department, Shahid Beheshti University

² M.A. student, linguistics, Islamic Azad University, Tehran Central Branch

چکیده [English]

Narratology aims at extracting narrative patterns. So, narratological patterns of every story can be analyzed according to its narrative structures. Mathnavi is one of the most influential works that has been known in Persian literature. Prominent features of this specific work of Molavi is understood by its narrative feature. Therefore, it can lead to the creation and innovation of new patterns. This study is concerned with a structuralist analysis of “padeshah va kanizak”and “sayyade sabzpush” of Mathnavi in terms of narrative elements. It was attempted to use semiotic approach in Paris school in these stories and also deal with plot, actantial model and narrative situations based on narrative models of Jaap linvelt, Propp, and Greimas. This survey shows that the aforementioned stories are all narratives.

کلیدواژه‌ها [English]

• Narratology
• plot
• actantial model
• Mathnavi