در مقاله حاضر نام واژه‌های مایعات در زبان فارسی از منظر نشانه شناسی بررسی می شود. در این پژوهش ابتدا واژگان مربوط به مایعات در زبان فارسی طبقه بندی و روابط نشانه شناختی موجود در این نظام واژگانی با تمرکز بر انواع نشانه(شمایلی، نمایه‌ای و نمادین) بررسی م یشود. در پی آن، معنای صریح و ضمنی نام واژه‌ها تحلیل خواهد شد. یافته‌های ...
بیشتر
در مقاله حاضر نام واژه‌های مایعات در زبان فارسی از منظر نشانه شناسی بررسی می شود. در این پژوهش ابتدا واژگان مربوط به مایعات در زبان فارسی طبقه بندی و روابط نشانه شناختی موجود در این نظام واژگانی با تمرکز بر انواع نشانه(شمایلی، نمایه‌ای و نمادین) بررسی م یشود. در پی آن، معنای صریح و ضمنی نام واژه‌ها تحلیل خواهد شد. یافته‌های پژوهش نشان می دهد نام واژه‌های مایعات در زبان فارسی را میتوان در دو گروه کلی طبقه بندی کرد. گروه اول مایعات نشانه شناختی و گروه دوم مایعات غیرنشانه شناختی. فراوانی نام واژه‌های مایعات در گروه اول نسبت به گروه دوم محدودتر است. همچنین این مایعات را میتوان در قالب نوعی بررسی نشانه شناختی در لایههای نشانهای شمایلی، نمایه‌ای و نمادی طبقه بندی کرد. اما هر مایع صرفاً در یک طبقه از این طبقات سهگانه امکان بررسی نمییابد و گاه آمیزهای از نشانهها قابل طرح است. نتایج پژوهش همچنین حاکی از آن است که رابطه مستقیمی بین بسامد استفاده از نام واژه‌ها و افزایش معنای ضمنی آنها دیده میشود. میتوان افزود که میان ساختار واژگانی نام واژه‌ها از یک سو و معنای ضمنی آنها از سوی دیگر نیز همبستگی خاصی وجود دارد.