تحلیل رمان «مرد لاابالی بادکنک قرمزم را سوراخ می‌کند» با رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی

فروغ کاظمی؛ سمیه اجلی

دوره 12، 46-47 ، اسفند 1395، ، صفحه 43-58

چکیده
  تحلیل گفتمان یکی از مباحث مهم در حوزه‌ زبان‌شناسی ا‌ست. از این منظر می‌توان بسیاری از رمزهایی را که نویسنده در داستان ارائه می‌دهد، رمزگردانی کرد. برخی از بحث‌های مطرح شده در متن، موضوعاتی­اند که به فرامتن تعلق دارند و به کارگیری و نقد این مباحث فرامتنی ممکن است تأثیر عمده‌ای در درک داستان داشته باشد. در این مقاله سعی بر آن است ...  بیشتر

تحلیل رمان«انگار گفته بودی لیلی» با رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی

ستاره مجیدی؛ محبوبه قدیمی

دوره 12، شماره 45 ، شهریور 1395، ، صفحه 67-76

چکیده
  هدف از پژوهش حاضر سعی در برجسته­ سازی شخصیت ­های اصلی زن داستان و بازنمودهای آنان از دنیای اطراف است که نوع گفتمان غالب زنانه را نشان خواهد داد. رمان «انگار گفته بودی لیلی» بر اساس روش تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف، در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین بررسی شده است و نتایج نشان می­دهد که نویسنده با ترکیب­ بندی ابعاد گفتمان‌های ...  بیشتر

بررسی مقابله‌ای گزینش برابرها در متون ترجمه شده از داستان «عربی» اثر جیمز جویس براساس الگوی تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف

معصومه ارجمندی؛ ذلیخا عظیم دخت

دوره 9، 34-35 ، اسفند 1392، ، صفحه 5-21

چکیده
  رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی در پی شفاف­سازی این حقیقت است که عواملی همچون بافت موقعیتی، بافت بینامتنی، روابط قدرت در جامعه، سلطه، فرهنگ و ایدئولوژی حاکم بر جامعه زبانی را شکل می­دهد و از طریق به کارگیری زبان در جامعه است که این ساختارها، فرایندها و ایدئولوژی­ها تثبیت می­شوند. آنچه در این مختصر ارائه می­شود بررسی برابرهای ...  بیشتر