TY - JOUR ID - 143103 TI - «سایه‌نما»: سامانه درک استعاره با استفاده از ویژگی‌های معنایی مشترک بین دو واژه موجود در بافت استعاری JO - فصلنامه پازند JA - PAZAND LA - fa SN - 1735-2290 AU - عبدی قویدل, هادی AU - رحیمی, افشین AU - خسروی زاده, پروانه AD - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان‌شناسی رایانشی، مرکز زبان‌ها و زبان‌شناسی، دانشگاه صنعتی شریف AD - استادیار، گروه زبان‌شناسی رایانشی، مرکز زبان‌ها و زبان‌شناسی، دانشگاه صنعتی شریف Y1 - 2012 PY - 2012 VL - 8 IS - 30 SP - 73 EP - 84 KW - سامانه سایه‌نما KW - ویژگی های معنایی KW - اطلاعات نقطه‌ای KW - هم رخدادی مرتبه دوم DO - N2 - مقاله حاضر به معرفی سامانه‌ای با عنوان سایه‌نما می‌پردازد. ایدۀ کلی این سامانه که در زمینه استعاره برای زبان فارسی است برای نخستین بار طرح و پیاده‌سازی می‌شود. سایه‌نما با هدف کمک به درک استعاره به صورت خودکار، عملیات یافتن ویژگی‌های معنایی مشترک بین دو واژه‌ای که در بافت استعاری حضور دارند انجام می‌دهد. فرایند کلی سایه‌نما بدین ترتیب است که نخست ویژگی­های معنایی مشترک بر اساس اطلاعات نقطه‌ای مشترک در هم­رخدادی مرتبه دوم استخراج و در پی آن صفاتی معرفی می‌شوند تا بتوانند این نوع ویژگی‌ها را توصیف کنند. کاربرد این روش در سامانه­های درک متن و به خصوص درک استعاره به صورت خودکار، کارایی سامانه را به طور قابل توجهی بهبود می‌دهد. UR - https://www.pazand.ir/article_143103.html L1 - https://www.pazand.ir/article_143103_a2707a6701e51c08c698a63788e27750.pdf ER -