%0 Journal Article %T اشتقاق زبان فارسی در چارچوب نظری رابرت برد %J فصلنامه پازند %I فاطمه نعیمی حشکوائی %Z 1735-2290 %A حسینی تشنیزی, فریبا %A امیرارجمندی, نازنین %D 2022 %\ 11/22/2022 %V 16 %N 60 %P 45-68 %! اشتقاق زبان فارسی در چارچوب نظری رابرت برد %K نظریه رابرت برد %K اشتقاق زبان فارسی %K گزینش واژگانی در اشتقاق %K عملکرد صرفی اشتقاق %K روابط واژگانی در اشتقاق %R %X در این­ مقاله، ماهیت و طبیعت اشتقاق براساس دیدگاه رابرت برد مورد بررسی قرار گرفته و سعی شده است با واژه­ های مشتق جمع ­آوری شده از زبان­ فارسی این پدیده توضیح داده شود. پرسش این است که اشتقاق زبان فارسی چگونه در چارچوب نظری رابرت برد جایگاه می­یابد و چطور می­ توان از این نظریه در اشتقاق فارسی الگو گرفت. چنین فرض می ­شود که اشتقاق فارسی با الگوی مطرح در نظریه حاضر همراستا باشد. روش پژوهش به صورت کتابخانه­ ای است. واژگان مشتق از فرهنگ واژه­ های مصوب فرهنگستان (1384)، فرهنگ واژه ­سازی در زبان فارسی (1386)، فرهنگ فارسی عمید(1359) و کتاب اشتقاق پسوندی در زبان فارسی امروز (کشانی،1371) استخراج و با استفاده از نمونه­ های استخراج شده از منابع گوناگون، طبیعت اشتقاق در زبان فارسی نشان داده می ­شود. جداسازی وند‌ها و چگونگی واژه­ سازی هر واژه مشتق فارسی، هدف اصلی این پژوهش است. اشتقاق به عنوان گزینش واژگانی، عملکرد صرفی و نسبت‌های واژگانی از جمله موارد مهم و اساسی در این پژوهش است و با ارائه مثال­ها و نمودار­های درختی بر اساس نظریه رابرت برد، به روشنی ماهیت اشتقاق در زبان فارسی بیان می­ شود. در این مقاله کوشیده ­ایم طبیعت اشتقاق را با ذکر نمونه‌هایی از زبان فارسی براساس دیدگاه رابرت برد با ارائه نمودارها و جدول­هایی، مورد بحث و بررسی قرار دهیم. ماهیت اشتقاق زبان فارسی با ماهیتی که رابرت برد در نظریه خود مطرح نموده، همراستا است. درستی سه ماهیت مطرح در این نظریه در زبان فارسی با نمودار­ها و جدول‌ها ثابت شد.   %U https://www.pazand.ir/article_163716_c55cf9a7f4c38b1a4b83ba53483ce2dc.pdf